Average response time: under 24 hours
Die ICRI-Betonoberflächenprofil-Skala (CSP) reicht von CSP 1 (gesäurethetzt, fast glatt) bis CSP 6 (starke Aufrauung, freigelegte Grobkörnung). Standardschleifen mit Diamant bei 30/40-Körnung liefert CSP 3; 60/80-Körnung liefert CSP 2; Buschhammerung liefert CSP 4-5. Die meisten Epoxidbeschichtungen brauchen CSP 2-3, selbstnivellierende Überzüge brauchen CSP 3-4, und dünne Feuchtigkeitsbarriere-Epoxide brauchen CSP 1-2. Spezifizieren Sie CSP auf den Zeichnungen, nicht nur „schleifen“.
Die Haftung von Beschichtungen hängt vom mechanischen Anker ab, nicht nur von sauberem Beton. Eine glatte Platte mag bereit aussehen, aber ein Epoxid wird innerhalb von 12-24 Monaten delaminieren. ICRIs CSP-Tabelle liefert eine visuelle Referenz - 6 kittartige Repliken -, die Beschichter, Spezifizierer und Prüfer vor Ort vergleichen können. Wenn Ihr Vertrag „schleife auf CSP 3“ sagt, können Sie es mit einem Profilometer oder einer Replikscheibe verifizieren.
| CSP | Aussehen / Gefühl | Wie zu erreichen | Typische Körnung / Werkzeug |
|---|---|---|---|
| CSP 1 | Leichte Textur, Säuretz-Look | Feinschliff, Säuretz | 120-200 Körnung Harz |
| CSP 2 | Feine Sandpapiertextur | Diamantschliff 60-80 Körnung | 80 Körnung Metallbond |
| CSP 3 | Deutliches Körnungsmuster, blanker Beton | Diamantschliff 30-40 Körnung | 30/40 Körnung Trapez |
| CSP 4 | Leicht freigelegte Feinkörnung | Grobchliff, Buschhammer | 16 Körnung, Buschhammerplatte |
| CSP 5 | Freigelegte Grobkörnung, 1-2 mm | Oberfräse, Buschhammer | 2-3 mm Buschhammer-Trommel |
| CSP 6 | Tief aufgerauht, 2-5 mm | Schweres Sandstrahlen, Hobel | Turbo-Hobel, Sandstrahlen |
Für CSP 2-3 geben Standard-Trapez-Metallbandschuhe wie Dreifach-Rund-Trapezsegmente ein gleichmäßiges Kratzmuster, ohne Körnung herauszuziehen. Für CSP 4-5 wechseln Sie zu einer Buschhammerplatte - die Wolframcarbid-Roller schlagen die Oberfläche in einem kontrollierten Muster auf, an dem zementäre Überzüge fest haften.
Zwei praktische Methoden:
Dokumentieren Sie jeden Hallenabschnitt mit einem Foto und einer Replikscheibe im Bild, bevor die Beschichtungscrew eintrifft.
Drei Fehler taugen bei fast jeder fehlgeschlagenen Beschichtungsprüfung auf:
Für zementäre Überzüge über 5 mm ist CSP 4 mit freigelegter Feinkörnung die sicherste Spezifikation. Verwenden Sie eine Buschhammerplatte, um die Textur zu erzeugen, ohne Grobkörnung aus der Platte herauszuziehen.
Für CSP 2-3 bei einem Beschichtungsauftrag reichen Standard-Metallbond-Trapezsegmente. Verwenden Sie Rhombus-Trapezsegmente für ein gleichmäßiges Kratzmuster - die Rhombus-Kontaktfläche hinterlässt ein konsistentes CSP 3 über den Boden, ohne das Wirbelmuster runder Segmente.
Für CSP 4-5 bei zementären Überzügen sind Buschhammerplatten der Standard. Sie schlagen die Oberfläche in einer kontrollierten, wiederholbaren Textur auf, an der Überzugsmörtel ohne mechanische Befestigungsmittel haften. Dokumentieren Sie das CSP mit einem Profilometer, bevor die Überzugsccrew eintrifft; Prüfer fragen nach dem Peak-to-Valley-Wert, nicht nur nach einem Foto.
Dokumentieren Sie CSP mit einem Foto, einer Replikscheibe im Bild und einem Profilometerwert. Beschichtungsgarantien hängen davon ab; Prüfer werden ein mündliches „wir haben es geschliffen“ nicht akzeptieren, wenn die Beschichtung nach 18 Monaten fehlschlägt.
Für Beschichter steht die CSP-Zahl im Produktdatenblatt jedes Epoxids oder Überzugs. Wenn Sie auf das falsche CSP schleifen, wird der Beschichtungshersteller die Garantie ungültig machen - nicht der Bodenschleifer. Ziehen Sie immer das Spezifikationsblatt heran, bevor Sie die Schleifbahn beginnen.
Für Innenbeschichtungsarbeiten in genutzten Gebieten kontrollieren Sie Quarzstaub mit HEPA-Absaugung. CSP-Schleifen erzeugt mehr Staub als Polieren, weil die Körnung gröber ist. Führen Sie den Sauger auf maximaler Stufe, dichten Sie Türöffnungen mit Folie ab und planen Sie die Schleifbahn auf Feierabend.
Polierter Beton wird mechanisch versiegelt, nicht beschichtet. CSP ist für einen polierten Boden nicht relevant, es sei denn, Sie planen, ein topisches Versiegelungsmittel über das Polierergebnis aufzubringen.
Nein. Ein dünnes Epoxid auf CSP 4 verschwendet Produkt beim Füllen tiefer Täler und sieht ungleichmäßig aus. Passen Sie CSP an die Beschichtungsdicke an, nicht an das, was am einfachsten zu schleifen ist.
Führen Sie 80er- oder 120er-Metallbond über denselben Boden. Es glättet das Kratzmuster, ohne mehr Beton zu entfernen.
Nein - CSP wird trocken gemessen, aber Nassschleifen hinterlässt dasselbe Peak-to-Valley-Profil nach dem Trocknen. Verifizieren Sie CSP, nachdem die Platte trocken ist.
Hören Sie auf, „Boden schleifen“ auf Spezifikationsblätter zu schreiben. Schreiben Sie die CSP-Zahl, die Körnung, um sie zu erreichen, und die Verifizierungsmethode. JOY TECH liefert die Trapez-, PCD- und Buschhammer-Werkzeuge, die konsistent CSP 1 bis CSP 5 liefern; fragen Sie nach einer CSP-Werkzeugtabelle, die zu Ihrem Schleifer passt.
Geschrieben und geprüft von JOY TECH - einem 2004 gegründeten, SGS- & BV-geprüften, CE/RoHS-zertifizierten Diamantwerkzeughersteller mit Export in über 50 Länder.
Unsere Fabrik und unser Qualitätsmanagementsystem werden von SGS und Bureau Veritas geprüft. Die Produkte erfüllen CE/RoHS-Anforderungen; jedes Stück wird vor der Verpackung zu 100 % geprüft.
Verified Certificates
