Краткий ответ

Planetary grinder — рабочая лошадка полной полировки бетона: несколько встречно-вращающихся головок удаляют свилы, которые оставляет однодисковая машина, а однодисковый burnisher лучше всего подходит для финишного прохода на блеск и небольших участков. Используйте планетарную машину для этапов grinding и resin, а burnisher (однодисковый) — для burnishing и поддержания финиша.

Чем отличаются две машины

Параметр	Однодисковый burnisher	Planetary grinder
Конструкция головки	Один вращающийся диск	Несколько встречно-вращающихся головок
Качество прохода	Может оставлять свилы на черновых этапах	Даёт ровный рисунок без царапин
Лучшее применение	Burnishing, небольшие участки, обслуживание	Grinding, honing, полировка пола целиком
Скорость	Высокие RPM (1000–2500+)	Ниже RPM, высокий крутящий момент
Вес	От лёгкого до среднего	Тяжёлые, есть самоходные модели

Когда использовать planetary grinder

• Черновое grinding с металлооснасткой metal bond, например нашим Triple Round Segment Diamond Trapezoid Grinding Disc.
• Выравнивание высоких участков, снятие покрытий и раскрытие поверхности.
• Полная последовательность resin (50–3000 grit) на больших полах, где важен равномерный рисунок.

Когда однодисковый burnisher — правильный инструмент

• Burnishing уплотнённого (densified) пола до высокого блеска: однодисковые машины работают на высоких RPM, что именно и нужно burnishing-падам.
• Обслуживающие проходы между объектами: поддерживают блеск без полной переполировки.
• Небольшие участки, края, прилавки и тесные помещения, куда планетарная машина не помещается.

Для этапов resin на planetary grinder распространённым выбором являются Single Rhombus Segment Trapezoid Grinding Disc (Iron Horse) и Diamond Resin Floor Polishing Pads.

Как выбрать машину под вашу задачу

• Площадь пола более примерно 500 м² → planetary grinder на всю последовательность, burnisher — для финиша.
• Небольшие магазины, офисы, уже полированные полы → однодисковый burnisher может закрыть все задачи после первой полировки.
• Бюджет: качественный однодисковый burnisher стоит долю от цены планетарной машины, но он не способен на агрессивное grinding.

Частые вопросы

В: Можно ли отполировать весь пол однодисковым burnisher?

О: Им можно обслуживать или делать финишную полировку, но черновое grinding и полную последовательность resin на однодисковой машине оставляют свилы и занимают гораздо больше времени, чем на планетарной.

В: Какая скорость нужна burnishing-падам?

О: Большинство burnishing-падов рассчитаны на 1500–2500 RPM, что соответствует burnisher, а не медленной планетарной машине.

В: Нужны ли обе машины?

О: Большинство подрядчиков используют planetary grinder для полировки и однодисковый burnisher для финиша и обслуживания. Аренда — хороший вариант для второй машины.

Заключение

Подбирайте машину под этап: планетарная — для grinding и полировки, однодисковый burnisher — для блеска и поддержания. Вместе они дают самый быстрый и ровный финиш. Посмотрите Triple Round Segment Diamond Trapezoid Grinding Disc и 3" Diamond Resin Floor Polishing Pads — оснастку, совместимую с обеими машинами.