Respuesta rápida

Los tintes son pigmentos translúcidos que se aplican sobre hormigón pulido para un color sutil transparente — 20–40 USD/galón, 400–800 ft²/galón. Los stains son químicamente reactivos (normalmente a base de ácido) que fijan óxido de hierro en el hormigón para un color opaco y moteado — 50–80 USD/galón, 200–400 ft²/galón. Elija tinte si quiere un aspecto moderno uniforme sobre un suelo pulido; elija stain si quiere un aspecto antiguo veteado sobre un suelo apomazado o sin sellar. Los tintes necesitan capa superior (no son estables a UV); los stains son estables a UV pero se desvanecen de forma irregular.

Cómo funciona cada uno

Los tintes para hormigón son nanopigmentos (a menudo óxido de hierro o carbono) llevados en un disolvente alcohólico o acuoso. No reaccionan con el hormigón. Penetran 1–3 mm en los poros tras la densificación y se quedan allí. Como son translúcidos, se ve la pasta de cemento y el árido a través del color. Construya capas finas: dos o tres capas ligeras, en vez de una capa pesada.

Los stains ácidos usan ácido clorhídrico más sales metálicas (hierro, cobalto, manganeso). El ácido ataca la superficie, los iones metálicos reaccionan con la cal libre del hormigón y precipitan sales coloreadas insolubles. El resultado es una unión química permanente, pero moteada, porque la reacción depende de dónde está la cal en la losa. Dos losas del mismo hormigón en el mismo edificio se tiñen de colores distintos.

Tabla comparativa

Factor	Tinte	Stain
Opacidad	Translúcido	Opaco, moteado
Gama de color	100+ colores, fácil mezcla	20–30 colores, tonos tierra
Superficie de aplicación	Pulido (1000+ grano) o apomazado denso	Apomazado (100–400 grano) o desnudo
Estabilidad UV	Mala; interior bien, exterior se desvanece 1–3 años	Buena, 5–10 años en exterior
Cobertura (por galón)	400–800 ft²	200–400 ft²
Coste material	20–40 USD/gal	50–80 USD/gal
Intensidad de mano de obra	Baja: pulverizar y abrillantar	Alta: ácido, neutralizar, aclarar, secar, aplicar sellante
Coste / m² (materiales)	0,50–1,20 USD	2,00–4,50 USD

Cuándo usar tinte

• Retail moderno, showrooms, oficinas. Grises parduzcos, carbo, café o pizarra uniformes. Los tintes sobre hormigón pulido de 1500 grano parecen un suelo de resina de gama alta.
• Coincidencia de color de marca. Los tintes se pueden mezclar a un código Pantone. Los stains no.
• Solo interior. Los tintes necesitan una capa transparente superior para protección UV: bien en interior, no para patios.
• Plazos rápidos. El tinte se aplica tras el pulido, 2 horas de trabajo, y luego abrillantar.

Cuándo usar stain

• Aspecto antiguo, moteado, rústico. Restaurantes, cervecerías, suelos de carácter. El stain reproduce el aspecto de la piedra antigua europea.
• Patios exteriores y caminos. La estabilidad UV es obligatoria. Stain más sellante penetrante es el estándar.
• Losas con color desigual de por sí. El stain oculta el hormigón moteado; el tinte lo amplifica.
• Proyectos donde el propietario quiere que "no haya dos losas iguales".

Protocolo de aplicación de tinte sobre hormigón pulido

1. Pulir a 1500 grano y luego abrillantar. El tinte necesita una superficie densa y limpia.
2. Enmascarar paredes, juntas de dilatación y suelos adyacentes. El tinte es alcohólico y escurre.
3. Pulverice una capa fina con boquilla HVLP de 1,3–1,5 mm. Mantenga la pistola a 300 mm del suelo. Una sección de 4 × 4 m cada vez.
4. Abbrille inmediatamente con pad blanco en abrillantador de baja velocidad. Esto distribuye el tinte uniformemente y elimina el exceso.
5. Espere 30 minutos. Aplique una segunda capa si quiere color más profundo.
6. Selle con impregnante penetrante o capa de uretano. Los tintes no son estables sin una capa superior.

Más sobre la secuencia de pulido antes del color, ver pulir antes del tinte.

Errores comunes

• Aplicar tinte demasiado grueso. Una capa pesada parece pintada y se pela. Dos capas ligeras ganan a una pesada.
• Aplicar stain sobre un suelo pulido. El stain ácido no ataca sobre una losa densificada y pulida: forma gotas y se limpia. Si quiere stain, pare en grano 400 antes del densificador.
• Saltarse la neutralización del stain ácido. El ácido residual ataca el sellante y provoca manchas. Neutralice con solución amoniacal, aclare dos veces, seque 24 horas.
• Tinte exterior sin capa UV. Se desvanece a una sombra pálida en 18 meses.

Coste para una oferta

Añada tinte a 1,00–2,00 USD/m² (materiales + mano de obra) a una oferta estándar de pulido. Añada stain a 4,00–8,00 USD/m². La diferencia es la variable de precio más importante en un suelo coloreado: ofrezca ambas opciones al propietario para que elija. Más contexto de color, ver hormigón oscuro vs claro.

Preguntas frecuentes

P: ¿Puedo mezclar tinte y stain en el mismo suelo? R: Sí: primero stain sobre hormigón apomazado, luego tinte encima para dar profundidad. Es una técnica decorativa de gama alta. Previsione 8–15 USD/m² extra.

P: ¿El tinte se desvanece bajo lucernarios? R: En interior tras cristal filtrante UV, el desvanecimiento mínimo en 5 años. Sin filtro UV, la pérdida de color es visible en 18–24 meses. Añada una capa de uretano estable a UV.

P: ¿Puedo teñir hormigón exterior? R: No directamente. Use stain ácido más sellante penetrante. La capa de tinte no es bastante estable a UV para exterior.

P: ¿Cómo igualo una muestra de color? R: Pulverice un panel de prueba de 1 m² sobre la losa real. El tinte reacciona distinto con cada lote de hormigón. No confíe en la carta de colores de fábrica. Ver losa oscura vs clara.